liberaprogramaro - Foruma Traduko

Select

Nia komunumo ĝoje okupiĝas pri la kreado, plibonigo, esperantigo kaj disvastigo de liberaj komputilaj aplikaĵoj kaj rilataj dokumentoj uzante Esperanton kiel laborlingvon.
Vi povas libere aliĝi, partopreni kaj demandi tie ĉi pri linukso, libera programaro, k.s.

Hejmo

News

Hejmo

Foruma Traduko

Written by Cindy McKee

Wednesday, 16 May 2007

Mi nun plibonigas la foruman tradukon.
Ekzemple la unua tradukanto tradukis la anglan NEXT = Antaŭa kaj PREVIOUS = Malantaŭa.
?
Mi ŝanĝis tiujn al NEXT = Sekva kaj PREVIOUS = Antaŭa
Se vi rimarkas strangaĵon, sensencaĵon, bonvolu afiŝi pri la problemo.
Kaj korektu miajn erarojn, mi petas.

Add as favourites (35) |

Quote this article on your site | Views: 1656

Comments (2)

	1. 31-05-2007 18:47
	Português Dankon Registered

cindio

	2. 30-05-2007 11:52
	Opcioj pri lingvoj. Supre de la pagxo, kie oni indikas la lingvojn estas tiel: English Esperanto Portuguese do Brasil La gxusta vorto portugallingve estas: Português do Brasil (Portugues kun cxapelo sur e). Júnior http://madrigal.tk Registered

This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

Only registered users can write comments.
Please login or register.

Last Updated ( Friday, 18 May 2007 )

< Prev		Next >

[ Back ]